Deutsch-norwegisch-schwedisch-russisch-serbisches Recherche-Theater-Projekt über sowjetische und jugoslawische Zwangsarbeiter im deutsch-besetzten Norwegen während des Zweiten Weltkriegs.
Et tysk-norsk-svensk-russisk-serbisk forskningsteaterprosjekt om sovjetiske og jugoslaviske tvangsarbeidere i det tyskokkuperte Norge under andre verdenskrig.
Немецко-норвежско-шведско-русско-сербский театрально-исследовательский проект о советских и югославских принудительных работниках в Норвегии во время немецкой оккупации.
Nemačko-norveško-švedsko-rusko-srpski projekat istraživačkog pozorišta o sovjetskim i jugoslovenskim prinudnim radnicima u Norveškoj, pod nemačkom opsadom za vreme Drugog svetskog rata.
German-Norwegian-Swedish-Russian-Serbian Research Theatre Project on Soviet and Yugoslav forced labourers in German-occupied Norway during the Second World War.